温柔幻刀 发表于 2004-12-13 00:20:28

一只老鼠喝大了,对猫说:

大连话:“今天我就tm赞这儿了,你动我四四来,小样儿,你傻大个儿怎么,惹火了我那钻
头xie死个biang操的!”
   北京话:“今儿爷就站这儿了,****动我一试试。别看****个儿不小,逼急了老子拿板
砖hai(一声)****挺的!”

   天津话:“近儿我揍赞借害儿了,你动我一四四,甭看泥葛大,必急了我自接那钻头拍
泥脑袋!”

   天津话第2版:“今儿矮,我你妈还揍载借害儿了,哎,你妈动我一四四,四四,甭你妈 矮看你jb个大,逼急了我你妈拿砖头xie你bk的!”

   山东话:“今日老子窝就站遮泥,泥赶招呼窝时时,甭看泥掌地镐,惹毛撩窝拿块半头
专横你头上!”

   山东威海话:“今日老子就站遮,泥赶渣呼试试,别看泥掌地镐,惹窝火了拿砖头冒你
头上!”

   山东烟台话:“劲儿个俺都咱儿介行(三声)了,恁(三声)敢攒七俺哥修子头儿四(二声)
四。掰看恁(三声)块(二声)儿达,几了拿钻头害你哥小婢养的!”

   东北话:“今儿你大爷我就赞介儿,你妈地动我下四四,别你妈看你个儿不小,能(四
声)急了我拿砖头儿呼死你!”

    东北话第2版:“今儿俺就咱俺戒个地方了,你敢上来你就四四,白看了你长的zuang,
把我逼了急了,俺就拿了钻头hai 你头向!”
   
    四川乐山话:“各老子,试一哈嘛,把老子rei毛了,看老子咋个收拾 你,不要看你弄
木大块,把老子惹火了,老子拿一块石头给你焊起来。不信就告!”

    古文版:“吾乃鼠辈中之高祖,今立在此,竖子能奈我何?汝若欺人太甚,待老夫操起
此砖,定教你头破血流也!”

    古文第2版:“余今立于此,子莫轻履吾尾,君虽壮健,难禁余怒,时执砖石而暴起,必
血溅五步矣!”

   英语rap版:“Hi,man!I"m staying here now.Come on big cat,try to catch.Fuck you up! Want na say anything.Listen,I will tell u what.Talk to the hand, girl!
偶这里的发言太深奥了,偶不知道怎么说

叶子 发表于 2004-12-13 03:10:56

深得中华文化之“精髓”啊,呵呵!

温柔幻刀 发表于 2004-12-13 08:19:09

好久没有看见叶子拉!!!
页: [1]
查看完整版本: 一只老鼠喝大了,对猫说: