[转帖]韩日独岛之争－主权争夺背后巨大的海洋权益

fffqqq123

中国日报网站消息：引发韩日外交矛盾和网民之间网战的独岛邮票，受到韩国民众的极大关注，仅3个小时便销售一空。

　　1月16日，包括汉城光化门邮局在内的韩国2820家邮局从上午9点开始出售“独岛的自然”邮票，到12点左右，各邮局的邮票已全部售罄。

　　据韩国《朝鲜日报》报道，正在放假的小学生们买到邮票之后高兴地欢呼起来，而且“独岛维护队”等有关独岛团体的会员们购买邮票后，用特快专递方式向日本首相**等日本各内阁官员发出了贴有独岛邮票的抗议信。

　　当天发行的独岛邮票以滨旋花、海菊花、白腹穴鸟、黑尾鸥等生长、生活在独岛的植物和动物为素材，发行量为224万枚。其中，除了收藏用邮票、向海外销售的邮票、向海外邮政厅分发的邮票等预备用邮票之外，在总共187.4万枚邮票中，通过邮局销售窗口售出94.8727万枚，通过电信订购售出92.5273万枚。

　　光化门邮局表示，从早晨开始，就有很多人为了购买邮票而排起长队，这是自上个世纪80年代初流行集邮之后，时隔20年第一次出现的现象。

　　有分析说，出现独岛邮票购买热的原因是，发行独岛邮票之前，日本政府部分内阁官员表示反对对韩国发行邮票，从而引发了外交矛盾，同时也引起了韩国国民的关注。

　　当天，韩国邮政总部为使更多的人能够买到邮票，把每人邮票购买量限制为最多16枚。另外，为了保持邮票价值，邮政总部已计划不再发行独岛邮票。（信莲)



竹岛邮票事件 日本目前放弃具体报复措施

(共同社17日)

   日本政府16日决定，尽管此前对于韩国邮政总部发行“竹岛邮票”一事进行了严正抗议，但考虑到在朝鲜问题上日韩合作的重要性正在与日俱增，日本外务省目前将放弃实行具体的报复措施，以“避免导致两国人民情感上相互对立的事态发生”（某官员语）。外务省在去年夏季得知韩方有意发行“竹岛邮票”一事后便一直在暗中呼吁其停止该计划，并寻求“稳妥的解决方案”（外务省有关人士称)



日本外相就发行“竹岛邮票”向韩国表示抗议


(共同社16日)




  16日上午，川口顺子外相将韩国驻日大使赵世衡邀请至外务省，就有关韩国邮政事业总部发售“竹岛邮票”一事提出了严正的抗议，并表示：“此事无论如何不能容忍。竹岛在历史上和国际法上都是我们国家固有的领土”。

    其中，川口外相批评指出：“竹岛邮票的发行违反了万国邮政联盟（UPU）宪章。虽然目前我方已申请停止发行，但对此我深感遗憾”，对此，赵世衡大使则表示：“我会向我国政府转达这一申请。希望此事不会对日韩两国关系产生恶劣的影响”。

    有关此事，福田康夫官房长官在16日上午的记者见面会上表示：“已经多次申请取消发行。对于韩国最终还付梓发行一事深感遗憾”。总务大臣麻生太郎针对韩国的这一行为批评指出：“曾期待对方能采取有良知的措施，但韩国采取的却不是这样的措施。此事明显违反了UPU宪章”。(共同社）



韩日独岛（竹岛）归属之争——背后巨大的海洋权益



    独岛(Dokdo或Tokdo)是韩国的称谓，日本称竹岛(Take _shima)。独岛（竹岛）是一座位于日本海(韩国称之为东海)中央的火山岛，由东、西两个小岛和34块岩礁组成，总面积不到0.2平方公里，两岛之间有一条150米宽、330米长的水道相隔。



   独岛距韩国郁陵岛只有92千米(49海里)，故在朗朗晴空的日子里，站在郁陵岛的山巅圣人峰上可以依稀望见独岛；而距离日本最近的隐岐诸岛有161千米(86海里)之遥。

    由于这里终年大风不断，且缺少淡水供应，原本是个无人居住的岛屿，过去一直是大群海驴的栖息之地。但独岛位于日本海寒流和暖流交会处，四周海域是一片丰饶的渔场，海底还蕴藏着比较丰富的油气田。

   独岛（竹岛）归属的更替

　　日本政府自1905年入侵朝鲜半岛以后，即宣告对独岛（竹岛）拥有自主权。

   1945年8月15日日本战败投降。1948年8月15日随着大韩民国政府的建立，独岛与其他领土一同自动地归于大韩民国政府，并由大韩民国政府行使主权。

　　1953年5月，日本趁朝鲜战争仍在酣战之际，曾派兵一度占领了该岛，并在岛上建立了领土标志碑。

　　当韩国方面得此消息后，居住在郁陵岛上的韩国居民立即组成“独岛义勇守备队”。1953年7月12日，在23岁的洪淳七的领导下，韩国义勇守备队开赴独岛，将日本军人赶走。至此，独岛完全在韩国的实际控制之下。

    在现今行政区划中，韩国将其归为庆尚北道郁陵郡郁陵邑独岛里1-37番地管辖。1956年李承晚政府派出海上警察守备队，洪淳七结束了神圣的“守土护国大业”。为此，韩国政府向洪淳七颁发了勋章，以表彰他独自守卫独岛长达3年8个月之久的爱国行为。

   自1957年开始韩国在独岛修建永久性建筑物，据日本海上保安厅巡逻船侦察得知，独岛东岛上韩方设有1无人灯塔、2个瞭望哨所、3间房子以及各种天线和石碑等设施。1981年底，韩国海军人员还在岛上修建了守岛工事。

　　日本自1954年以来，每年都向韩国政府递交外交抗议文件,共计50多次，指出竹岛是日本固有领土，韩国必须立即撤出该岛。而韩国政府则一再声明，独岛是韩国领土。双方各执一词，针锋相对，谁也不想在领土问题上让步。日本方面多次建议将该岛争议提交海牙国际法庭裁决，但韩国外交通商部认为“独岛问题已不是外交纠纷问题，而是主权问题”，以主权问题不容谈判为理由予以断然拒绝。

　　1965年6月，日韩邦交关系正常化，两国一致同意“日韩两国的所有纷争，首先要通过外交途径解决，外交途径不能解决的，通过两国政府认可的手段进行“调解解决”。因此，日本政府提出与韩国就该岛纷争进行对话。但韩国官方则不容置疑地认为，“独岛自古以来是韩国领土，这个问题不能作为两国纷争进行对话”。

   主权争夺的背后是巨大的海洋权益

　　按照1994年11月16日颁布的《联合国海洋法公约》，在1996年2月，日本内阁会议批准建立海洋专属经济区；差不多在相同时刻，韩国政府也宣布了本国的海洋专属经济区。凸显出来的独岛(竹岛)归属问题直接关系到韩日两国在总宽不足400海里的日本海(韩国称之为东海)西南部海区如何划定两国专属经济水域界线的问题。

   按照日本的意图，它在宣布200海里为经济水域时，将把竹岛作为基点，然后在竹岛和郁陵岛之间的海域中间划线。如果该岛确定为日本领土，日本就可以为它划出一个200海里的专属经济区；反之，如果该岛确定为韩国领土，韩国也有权为自己划出一个200 海里的专属经济区，韩国主张两国专属经济水域的界线应划在独岛和日本隐岐岛之间。0.18平方公里的弹丸之岛的争议，如今已经成为涉及数百海里专属经济区归属的大问题。

　　对于同属于濒临海洋的日韩两国，主权争夺的背后是巨大的海洋权益。专属经济区划分的纷争发生后，韩日两国高层官员就独岛(竹岛)归属问题的立场都更加强硬。当时在任的桥本首相和池田外相公开宣布：“竹岛不管在历史上还是从国际法观点来看，都是日本的固有领土。”显而易见，这是韩国方面所绝对不能接受的，韩国外交通商相发表声明重申：“独岛不管从历史上还是从国际法来看，都是韩国的固有领土，而且是韩国实际管辖的领土。”



   1996年2月7日，韩国政府还宣布在独岛修建一座能停靠500吨级船的码头，以便更好地解决驻扎在岛上的3名警官和23名战警的轮换及食品供应。日本政府照会要求停止这一工程项目，但遭到韩国政府的拒绝。1997年该码头竣工，并建立了完工纪念碑，纪念碑上面刻有当时的韩国总统金永三的题词“大韩国东土端”。嗣后，韩国国防部为应付事态的进一步恶化，相应加强了在独岛海域的警戒措施。毋庸讳言，1996年独岛(竹岛)之争是一场积怨甚深的海洋权益之争。独岛附近的日本海水域向来渔业资源丰富，而海底矿产资源前景也被看好，因此该岛的归属问题事关韩日双方的经济利益，是韩日两国都不忍割舍的一块心头肉。（摘自 周定国 文《韩日独岛（竹岛）归属之争》）